{"translation-revision-date":"2026-11-04 10:19:43+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"pt_BR"},"<TooltipText \/> <LearnMoreLink \/>":["<TooltipText \/> <LearnMoreLink \/>"],"The percentage of visitors who engaged with your content by staying on a page for a period of time, viewing multiple pages, or completing a key action":["A porcentagem de visitantes engajados com seu conte\u00fado, permanecendo em uma p\u00e1gina por um determinado per\u00edodo, visualizando v\u00e1rias p\u00e1ginas ou realizando uma a\u00e7\u00e3o importante"],"Sales engagement rate":["Taxa de engajamento de vendas"],"Total visitors who successfully completed a purchase":["Total de visitantes que conclu\u00edram uma compra"],"The percentage of total visitors who successfully completed a key action (like making a purchase)":["A porcentagem do total de visitantes que conclu\u00edram uma a\u00e7\u00e3o importante (como fazer uma compra)"],"Search traffic":["Tr\u00e1fego de pesquisa"],"Top search queries":["Principais consultas de pesquisa"],"Key events":["Eventos principais"],"This section is now an integral part of the dashboard. You can customize which metrics are shown to focus on the ones most relevant to you.":["Esta se\u00e7\u00e3o agora faz parte integrante do painel de controle. Voc\u00ea pode personalizar quais m\u00e9tricas s\u00e3o exibidas para se concentrar naquelas mais relevantes para voc\u00ea."],"Key metrics are back on your dashboard":["As principais m\u00e9tricas est\u00e3o de volta ao seu painel"],"Retry Analytics setup":["Tentar novamente a configura\u00e7\u00e3o do Analytics"],"Analytics setup failed":["A configura\u00e7\u00e3o do Analytics falhou"],"Whose content is best at converting readers?":["Qual conte\u00fado \u00e9 o mais eficaz em converter leitores?"],"Whose content is best at converting buyers?":["Qual conte\u00fado \u00e9 o mais eficaz em converter compradores?"],"Top authors driving sales":["Principais autores impulsionando vendas"],"Top authors driving leads":["Principais autores gerando leads"],"Which types of visitors are most likely to buy?":["Que tipos de visitantes t\u00eam maior probabilidade de comprar?"],"Leads by visitor type":["Leads por tipo de visitante"],"What devices do people use when they take action?":["Quais dispositivos as pessoas usam quando realizam alguma a\u00e7\u00e3o?"],"Are people buying more on mobile or desktop?":["As pessoas est\u00e3o comprando mais pelo celular ou pelo computador?"],"Which countries are people reaching out from?":["De quais pa\u00edses as pessoas est\u00e3o entrando em contato?"],"Which countries bring in the most buyers?":["Quais pa\u00edses t\u00eam o maior n\u00famero de compradores?"],"Which cities are people reaching out from?":["De quais cidades as pessoas est\u00e3o entrando em contato?"],"Which cities bring in the most buyers?":["Quais cidades t\u00eam o maior n\u00famero de compradores?"],"Which types of visitors are most likely to reach out?":["Quais tipos de visitantes t\u00eam maior probabilidade de comprar?"],"Which channels are most efficient at capturing leads?":["Quais canais s\u00e3o mais eficientes na captura de leads?"],"Top traffic channels by form completion rate":["Principais canais de tr\u00e1fego por taxa de formul\u00e1rios preenchidos"],"Which channels have the highest percentage of buyers?":["Quais canais t\u00eam as maiores porcentagens de compradores?"],"Where do most of your leads come from?":["De onde vem a maioria dos seus leads?"],"Where do most of your buyers come from?":["De onde vem a maioria dos seus compradores?"],"Sales by visitor type":["Vendas por tipo de visitante"],"Top traffic channels by sales rate":["Principais canais de tr\u00e1fego por taxa de vendas"],"Top traffic channels by total sales":["Principais canais de tr\u00e1fego por total de vendas"],"Top pages driving sales":["P\u00e1ginas que mais impulsionam as vendas"],"Leads by device type":["Leads por tipo de dispositivo"],"Sales by device type":["Vendas por tipo de dispositivo"],"Leads by countries":["Leads por pa\u00eds"],"Sales by countries":["Vendas por pa\u00eds"],"Leads by cities":["Leads por cidade"],"Sales by cities":["Vendas por cidade"],"Which pages get people to take action?":["Quais p\u00e1ginas levam as pessoas a realizar alguma a\u00e7\u00e3o?"],"Which pages bring in the most sales?":["Quais p\u00e1ginas t\u00eam o maior n\u00famero de compradores?"],"Total form completions":["Total de formul\u00e1rios preenchidos"],"Form completion rate":["Taxa de formul\u00e1rios preenchidos"],"Something went wrong, please try again":["Algo deu errado. Tente novamente."],"See how many people visit your site from Search and track how you\u2019re achieving your goals. <a>Learn more<\/a>":["Veja quantas pessoas visitam seu site por meio de resultados de busca e acompanhe o progresso em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s suas metas. <a>Saiba mais<\/a>"],"Set up key events":["Configurar eventos importantes"],"Key Events completed":["Principais eventos conclu\u00eddos"],"Key Events":["Eventos Principais"],"Channel which brought in the most add to cart events to your site":["Canal que trouxe mais eventos de adicionar ao carrinho para seu site"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most add to cart events to your site":["Canal (por exemplo, social, pago, pesquisa) que trouxe mais eventos de adicionar ao carrinho para seu site"],"Suggested":["Sugerido"],"Select metrics":["Selecionar m\u00e9tricas"],"No metrics were selected yet":["Nenhuma m\u00e9trica foi selecionada ainda"],"Content performance":["Desempenho do conte\u00fado"],"Selling products":["Vendendo produtos"],"Driving traffic":["Direcionando tr\u00e1fego"],"Answer 3 questions and we\u2019ll suggest relevant metrics for your dashboard. These metrics will help you track how users interact with your site.":["Responda a 3 perguntas e sugeriremos m\u00e9tricas relevantes para o seu painel de controle. Essas m\u00e9tricas ajudar\u00e3o voc\u00ea a monitorar como os usu\u00e1rios interagem com o seu site."],"Select your own metrics":["Selecione suas pr\u00f3prias m\u00e9tricas"],"Get personalized suggestions for user interaction metrics based on your goals":["Obtenha sugest\u00f5es personalizadas para m\u00e9tricas de intera\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio com base em seus objetivos"],"Interested in specific metrics?":["Interessado em m\u00e9tricas espec\u00edficas?"],"Top traffic source driving add to cart":["Principal fonte de tr\u00e1fego que gera adicionar ao carrinho"],"Top pages driving leads":["Principais p\u00e1ginas que geram leads"],"Cities where visitors most frequently add products to their carts":["Cidades onde os visitantes adicionam produtos aos seus carrinhos com mais frequ\u00eancia"],"Top cities driving add to cart":["Principais cidades geram adicionar ao carrinho"],"%s (Please try again.)":["%s (Tente novamente.)"],"Additional items":["Itens adicionais"],"Visitors":["Visitantes"],"A web data stream name is required.":["\u00c9 necess\u00e1rio um nome de fluxo de dados da web."],"Pages that generated the most AdSense revenue":["P\u00e1ginas que geraram mais receita do AdSense"],"Top earning pages":["P\u00e1ginas mais lucrativas"],"Current selection":["Sele\u00e7\u00e3o atual"],"%1$d selected <MaxCount>(up to %2$d)<\/MaxCount>":["%1$d selecionado <MaxCount>(at\u00e9 %2$d)<\/MaxCount>"],"Percentage of visitors that left without engagement with your site":["Porcentagem de visitantes que sa\u00edram sem envolvimento com seu site"],"Another admin has set up these tailored metrics for your site. Click here to personalize them.":["Outro administrador configurou essas m\u00e9tricas personalizadas para o seu site. Clique aqui para personaliz\u00e1-los."],"Personalize your key metrics":["Personalize suas principais m\u00e9tricas"],"You\u2019ll need to contact your administrator. <a>Learn more<\/a>":["Voc\u00ea precisar\u00e1 entrar em contato com seu administrador. <a>Saiba mais<\/a>"],"Permissions updated? <a>Retry<\/a>":["Permiss\u00f5es atualizadas? <a>Tentar novamente<\/a>"],"Authors whose posts got the most visits":["Autores cujas postagens receberam mais visitas"],"Most popular authors by pageviews":["Autores mais populares por visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1gina"],"Categories that your site visitors viewed the most":["Categorias que os visitantes do seu site mais visualizaram"],"Top categories by pageviews":["Principais categorias por visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1gina"],"Pages with the most pageviews published in the last 3 days":["P\u00e1ginas com mais visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1gina publicadas nos \u00faltimos 3 dias"],"Top recent trending pages":["Principais p\u00e1ginas de tend\u00eancias recentes"],"Pages with the highest engagement rate":["P\u00e1ginas com a maior taxa de engajamento"],"Most engaging pages":["P\u00e1ginas mais envolventes"],"Pages with the highest percentage of visitors that left without engagement with your site":["P\u00e1ginas com maior porcentagem de visitantes que sa\u00edram sem envolvimento com seu site"],"The countries where most of your visitors came from":["Os pa\u00edses de onde veio a maioria dos seus visitantes"],"The top search queries for your site by highest clickthrough rate":["As principais consultas de pesquisa para o seu site pela maior taxa de cliques"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors to your site":["Canal (por exemplo, social, pago, pesquisa) que atraiu mais visitantes ao seu site"],"The cities where most of your visitors came from":["As cidades de onde veio a maioria dos seus visitantes"],"Pages your visitors read the most":["P\u00e1ginas que seus visitantes leram mais"],"Portion of visitors who visited your site for the first time in this timeframe":["Parte dos visitantes que visitaram seu site pela primeira vez neste per\u00edodo"],"Portion of your site\u2019s visitors that returned at least once in this timeframe":["Parte dos visitantes do seu site que retornaram pelo menos uma vez neste per\u00edodo"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in visitors who generated the most key events":["Canal (por exemplo, social, pago, pesquisa) que trouxe visitantes que geraram os eventos mais importantes"]," and ":[" e "],"Pages per visit":["P\u00e1ginas por visita"],"Average number of sessions per site visitor":["N\u00famero m\u00e9dio de sess\u00f5es por visitante do site"],"Visits per visitor":["Visitas por visitante"],"%s is disconnected, no data to show":["%s est\u00e1 desconectado, sem dados para mostrar","%s est\u00e3o desconectados, sem dados para mostrar"],"Returning visitors":["Visitantes que retornaram"],"Channel (e.g. social, paid, search) that brought in the most visitors who had a meaningful engagement with your site":["Canal (por exemplo, rede social, pago, pesquisa) que trouxe a maioria dos visitantes que tiveram um envolvimento significativo com seu site"],"Pages that attracted the most returning visitors":["P\u00e1ginas que atra\u00edram os visitantes que mais voltaram"],"Top pages by returning visitors":["Principais p\u00e1ginas com visitantes que voltaram"],"Average duration of engaged visits":["Dura\u00e7\u00e3o m\u00e9dia de visitas envolvidas"],"Visit length":["Tempo de visita"],"Number of pages visitors viewed per session on average":["N\u00famero m\u00e9dio de p\u00e1ginas que os visitantes viram por sess\u00e3o"],"Least engaging pages":["P\u00e1ginas com menos envolvimento"],"Trouble getting access? <HelpLink \/>":["Problemas para obter acesso? <HelpLink \/>"],"Insufficient permissions":["Permiss\u00f5es insuficientes"],"Top countries driving traffic":["Principais pa\u00edses que geram tr\u00e1fego"],"Data loading failed":["Falha ao carregar os dados"],"Save selection":["Salvar sele\u00e7\u00e3o"],"Which countries you get the most visitors from":["De quais pa\u00edses voc\u00ea recebe mais visitantes"],"Which cities you get the most visitors from":["De quais cidades voc\u00ea recebe mais visitantes"],"Apply changes":["Aplicar altera\u00e7\u00f5es"],"What people searched for before they came to your site":["O que as pessoas pesquisaram antes de chegarem ao seu site"],"Products that brought in the most visitors":["Produtos que trouxeram mais visitantes"],"Pages that brought in the most visitors":["P\u00e1ginas que trouxeram mais visitantes"],"Channel which brought in the most visitors to your site":["Canal que trouxe a maioria dos visitantes para o seu site"],"Visitors coming via this channel spent the most time on your site":["Os visitantes chegando atrav\u00e9s deste canal passaram mais tempo em seu site"],"Top traffic source":["Principal fonte de tr\u00e1fego"],"How many new visitors you got and how the overall audience changed":["Quantos visitantes novos voc\u00ea conseguiu e como o p\u00fablico geral mudou\u200b"],"Portion of people who visited your site more than once":["Parte das pessoas que visitaram seu site mais de uma vez"],"Channel which brought in the most visits that resulted in key events":["Canal que trouxe mais visitas que resultaram em eventos importantes"],"Top cities driving traffic":["Principais cidades que geram tr\u00e1fego"],"Top converting traffic source":["Principal fonte de tr\u00e1fego para convers\u00e3o"],"Most popular products by pageviews":["Produtos mais populares por visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1gina"],"Most engaged traffic source":["Principal fonte de tr\u00e1fego para envolvimento"],"The Key Metrics section will be added back to your dashboard once you set your goals in Settings":["A se\u00e7\u00e3o Principais m\u00e9tricas ser\u00e1 adicionada de volta ao seu painel assim que voc\u00ea definir suas metas em Configura\u00e7\u00f5es"],"You can always set up goals in Settings later":["Voc\u00ea sempre pode configurar as Metas nas configura\u00e7\u00f5es mais tarde"],"Get tailored metrics":["Obter m\u00e9tricas personalizadas"],"Top performing keywords":["Palavras-chave com melhor desempenho"],"%s CTR":["CTR de %s"],"Most popular content by pageviews":["Conte\u00fado mais popular por visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1gina"],"New visitors":["Novos visitantes"],"Unique visitors":["Visitantes \u00fanicos"],"Google Analytics property created":["Propriedade do Google Analytics criada"],"Engagement Rate %":["Taxa de engajamento %"],"Engagement Rate":["Taxa de engajamento"],"Sessions which lasted 10 seconds or longer, had 1 or more key events, or 2 or more page views.":["Sess\u00f5es que duraram 10 segundos ou mais, tiveram 1 ou mais eventos importantes ou 2 ou mais visualiza\u00e7\u00f5es de p\u00e1gina."],"Set up key events to track how well your site fulfills your business objectives":["Configure eventos importantes para monitorar o desempenho do seu site em rela\u00e7\u00e3o aos seus objetivos de neg\u00f3cios"],"Copied to clipboard":["Copiado para a \u00e1rea de transfer\u00eancia"],"Error in Google Chart":["Erro no Gr\u00e1fico Google"],"An error prevented this Google chart from being displayed properly. Report the exact contents of the error on the support forum to find out what caused it.":["Um erro impediu que este gr\u00e1fico do Google fosse exibido corretamente. Informe o conte\u00fado exato do erro no f\u00f3rum de suporte para descobrir a causa dele."],"Retry didn\u2019t work? <HelpLink \/>":["Tentar de novo n\u00e3o funcionou? <HelpLink \/>"],"Copy error contents":["Copiar conte\u00fado do erro"],"Error message copied to clipboard. Click to copy the error message again.":["Mensagem de erro copiada para a \u00e1rea de transfer\u00eancia. Clique para copiar a mensagem de erro novamente."],"The server provided an invalid response":["O servidor forneceu uma resposta inv\u00e1lida"],"There was a critical error on this website while fetching data":["Ocorreu um erro cr\u00edtico neste site ao buscar dados"],"Request access":["Solicitar acesso"],"Get help":["Ajuda"],"Retry":["Tentar novamente"],"Recoverable modules\u0004, ":[", "],"Data Unavailable":["Dados indispon\u00edveis"],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Os dados dos seguintes m\u00f3dulos foram compartilhados anteriormente por um administrador que n\u00e3o tem mais acesso: %s. Pe\u00e7a a restaura\u00e7\u00e3o dele para outro administrador."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Os dados do m\u00f3dulo %s foram compartilhados anteriormente por um administrador que n\u00e3o tem mais acesso. Pe\u00e7a a restaura\u00e7\u00e3o dele para outro administrador."],"Another admin":["Outro administrador"],"By clicking confirm changes, you\u2019re granting other users view-only access to data from %s via your Google account. You can always manage this later in the dashboard sharing settings.":["Ao confirmar as mudan\u00e7as, voc\u00ea d\u00e1 a outros usu\u00e1rios acesso para ver os dados do m\u00f3dulo %s pela sua Conta do Google. \u00c9 poss\u00edvel gerenciar isso a qualquer momento nas configura\u00e7\u00f5es de compartilhamento do painel."],"%1$s configured %2$s and you don\u2019t have access to this Search Console property. Contact them to share access or change the Search Console property.":["%1$s configurou %2$s e voc\u00ea n\u00e3o tem acesso a essa propriedade do Search Console. Entre em contato com eles para compartilhar o acesso ou alterar a propriedade do Search Console."],"No data to display: your site hasn\u2019t appeared in Search yet":["Nenhum dado para mostrar: seu site ainda n\u00e3o apareceu na Pesquisa"],"No data to display: your page hasn\u2019t appeared in Search yet":["Nenhum dado para mostrar: sua p\u00e1gina ainda n\u00e3o apareceu na Pesquisa"],"Gathering data\u2026":["Coletando dados\u2026"],"Maybe later":["Talvez mais tarde"],"Search traffic over the last %s day":["Pesquise o tr\u00e1fego do \u00faltimo %s dia","Pesquise o tr\u00e1fego dos \u00faltimos %s dias"],"Your site hasn\u2019t appeared in Search yet":["Seu site ainda n\u00e3o apareceu na Pesquisa"],"Your page hasn\u2019t appeared in Search yet":["Sua p\u00e1gina ainda n\u00e3o apareceu na Pesquisa"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(desativado)"],"New":["Novo"],"Top search queries for your page":["Principais consultas de pesquisa para sua p\u00e1gina"],"Got it":["Entendi"],"%dh":["%dh"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"%dm":["%dm"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Complete setup":["Concluir configura\u00e7\u00e3o"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s%%<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s%%<\/em>"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Generating leads":["Gerando leads"],"Next":["Pr\u00f3xima"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre em uma nova aba)"],"Unique Visitors":["Visitantes \u00fanicos"],"Source: %s":["Origem: %s"],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o tem permiss\u00f5es suficientes para acessar os dados de %s, ent\u00e3o voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta propriedade do Search Console, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 visualizar as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta visualiza\u00e7\u00e3o do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 ver as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta propriedade do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 visualizar as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Sua conta do Google n\u00e3o possui permiss\u00f5es suficientes para esta conta do Analytics, portanto, voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 visualizar as estat\u00edsticas dela no painel do Site Kit."],"Report this problem":["Reportar este problema"],"%1$s To fix this, <a href=\"%2$s\">redo the plugin setup<\/a>.":["%1$s Para corrigir isso, <a href=\"%2$s\">refa\u00e7a a configura\u00e7\u00e3o do plugin<\/a>."],"Previous period":["Per\u00edodo anterior"],"Connected Property":["Propriedade conectada"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"Last %s day":["\u00daltimos %s dia","\u00daltimos %s dias"],", ":[", "],"%s (domain property)":["%s (propriedade do  dom\u00ednio)"],"Search Traffic Summary":["Resumo do tr\u00e1fego de pesquisa"],"Total Impressions":["Total de impress\u00f5es"],"Total Clicks":["Total de cliques"],"Session Duration":["Dura\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o"],"Back":["Voltar"],"Property":["Propriedade"],"Clicks":["Cliques"],"Learn more":["Saiba mais"],"Error: %s":["Erro: %s"],"Sessions":["Sess\u00f5es"],"Users":["Usu\u00e1rios"],"Impressions":["Impress\u00f5es"],"Top search queries for your site":["Principais palavras-chave que levam ao seu site"],"Counted each time your content appears in search results":["Contado sempre que seu conte\u00fado aparece nos resultados de pesquisa"],"Number of times users clicked on your content in search results":["N\u00famero de vezes que os usu\u00e1rios clicaram no seu conte\u00fado nos resultados de pesquisa"],"Most searched for keywords related to your content":["Mais pesquisadas por palavras-chave relacionadas ao seu conte\u00fado"],"Unique Visitors from Search":["Visitantes \u00fanicos por Busca"],"Set up Analytics":["Configurar Analytics"],"Cancel":["Cancelar"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Service name\u0004Search Console":["Search Console"],"Close":["Fechar"],"Day":["Dia"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-search-console-c1fed96d9fd6b5457938.js"}}